:49:04
- Ei niitä Rickiltä löydy.
- Pidätte häntä liian fiksuna.
:49:09
Hän on tavallinen
hölmö amerikkalainen.
:49:12
Älkää aliarvioiko heitä. Olin mukana
heidän hölmöillessään Berliiniin 1 91 8.
:49:18
Laszloa pitää vahtia
vuorokauden ympäri.
:49:21
Hän on juuri matkalla tänne.
:49:30
Emme voi mitään.
:49:33
- Mukava nähdä. Nukuitteko hyvin?
- Oikein hyvin.
:49:36
Omituista. Eihän kenenkään
pitäisi nukkua täällä hyvin.
:49:40
- Siirrymmekö asiaan?
- Mielihyvin.
:49:46
Puhun suoraan. Olette Saksasta
paennut vankikarkuri.
:49:49
Olette välttänyt verkkomme
ja päässyt Casablancaan.
:49:54
- Varmistan, että jäätte tänne.
- Se voi olla vaikeaa.
:49:59
Ei ole. Renault allekirjoittaa viisumit.
:50:02
- Voiko Laszlo saada viisumin?
- Valitettavasti ei.
:50:07
- Ehkä viihdyn Casablancassa.
- Entä neiti?
:50:11
- Älkää minusta huolehtiko.
- Oliko muuta?
:50:15
Älkää hätäilkö,
saatatte jäädä tänne iäksi.
:50:21
Tai lentää Lissaboniin huomenna.
:50:23
- Yhdellä ehdolla.
- Joka on?
:50:25
Tunnette liikkeen johtajat Pariisissa,
Prahassa, Brysselissä, Amsterdamissa.
:50:30
- Oslossa, Belgradissa, Ateenassa. . .
- Jopa Berliinissä.
:50:35
Jos kerrotte nimet ja osoitteet,
saatte viisumit huomenna.
:50:39
- Ja kunnian palvella valtakuntaa.
- Olin vuoden keskitysleirissä.
:50:45
- Siinä riittää kunniaa eliniäksi.
- Kerrotteko nimet?
:50:50
Jos en antanut niitä keskitysleirissä,
jossa käytitte tehokkaampia keinoja,. . .
:50:56
. . .ette saa niitä nytkään.
:50:58
Entä vaikka tappaisitte heidät?
Murhaisitte meidät kaikki?