:31:02
Sviraj, Same.
:31:05
Sviraj ''Dok vrijeme prolazi'' .
:31:07
Ne sjeèam se.
Malko sam zarðao.
:31:11
Otpjevuit èu ti je.
:31:24
Pjevaj, Same.
:31:28
Nikad nemoj zaboraviti
:31:30
Poljubac je samo poljubac
:31:34
A uzdah je samo uzdah
:31:39
Bitne su samo osnovne stvari
:31:43
Dok vrijeme prolazi
:31:50
Kad se dvoje rijei zaljubiti
:31:53
l oni èe reèi ""Volim te""
:31:56
U to se moe pouzdati
:32:01
Bez obzira to nam nosi buduènost
:32:06
Dok vrijeme prolazi
:32:09
Sam, rekoh ti da vie
nikad ne svira. . . .
:32:22
Pitali ste za Ricka.
Evo ga! Da vam predstavim. . . .
:32:25
- Zdravo, llsa.
- Zdravo, Rick.
:32:28
Veè ste upoznali Ricka?
Onda moda znate i. . . .
:32:31
Ovo je g. Laszlo.
:32:33
- Drago mi je.
- Drago mi je.
:32:34
Èuje se puno o Ricku
u Casablanci.
:32:37
A o Victoru Laszlou posvuda.
:32:39
- Popit èete s nama?
- O, ne, Rick nikad. . . .
:32:41
Hvala, hoèu.
:32:42
Ma nije! Evo presedana!
Emile!
:32:46
Vrlo zanimljiva kavana.
Èestitam.
:32:49
- l ja vama.
- Na èemu?
:32:51
Na vaem radu.
:32:52
Hvala, trudim se.
:32:54
Svi se trudimo,
vi ste uspjeli.
:32:56
Raspitivala se o tebi. . .
:32:59
. . .na naèin koji me
natjerao na ljubomoru.