:12:00
Megosztom szerencsém
a rulettkerékkel.
:12:03
Egy pillanat!
:12:06
Azt rebesgetik, a német futároknál
menlevelek voltak.
:12:13
Én is úgy hallottam.
:12:15
- Szegény ördögök!
- Igen.
:12:18
Egy kissé többre tartom.
:12:30
- Miben vagyok?
- Bajban vagyok!
:12:33
- Jó nagyban?
- Túl nagyban!
:12:35
Ne húzd el a szájad,
csak hajlítsd az ujjad és kopogd le!
:12:40
- Élsz boldogan?
- Boldogtalan!
:12:43
- Borzalmasan?
- Borzalmasan!
:12:46
Az nem lesz jó,
csak kacagj jót és kopogd le!
:12:53
- Kié a pech?
- Enyém a pech.
:12:55
Rázd meg magad,
más lesz majd, csak kopogd le!
:13:01
- Garasod sincs?
- Garasom sincs!
:13:22
- Ki mázlista?
- Itt a lista!
:13:24
- Mennyire?
- Ennyire!
:13:26
Hát vidulj fel,
és még egyszer!
:13:29
Csak kopogd le!
:13:38
- Jó estét, Rick.
- Jó estét, Ferrari!
:13:40
Hogy megy a bolt?
:13:41
- Jól, de megvenném ezt is.
- Nem eladó.
:13:44
- Azt se tudja, mennyiért.
- Semmiért sem.
:13:47
- Na és Sam?
- Emberekkel nem kereskedem.
:13:51
Az itt a legfõbb árucikk.
:13:53
Meggazdagodhatnánk
a menekültekbõl a feketepiacon.
:13:57
Intézze a maga dolgát,
én az enyémet.