:13:01
- Garasod sincs?
- Garasom sincs!
:13:22
- Ki mázlista?
- Itt a lista!
:13:24
- Mennyire?
- Ennyire!
:13:26
Hát vidulj fel,
és még egyszer!
:13:29
Csak kopogd le!
:13:38
- Jó estét, Rick.
- Jó estét, Ferrari!
:13:40
Hogy megy a bolt?
:13:41
- Jól, de megvenném ezt is.
- Nem eladó.
:13:44
- Azt se tudja, mennyiért.
- Semmiért sem.
:13:47
- Na és Sam?
- Emberekkel nem kereskedem.
:13:51
Az itt a legfõbb árucikk.
:13:53
Meggazdagodhatnánk
a menekültekbõl a feketepiacon.
:13:57
Intézze a maga dolgát,
én az enyémet.
:14:00
Talán Sam is szeretne változtatni.
:14:03
Az is lehet.
:14:04
Mikor jön rá, hogy ebben a világban
az elszigeteltség nem járható út?
:14:09
Átmész Ferrarihoz
a Kék papagájba?
:14:12
Nekem jó itt.
:14:13
- Kétszer annyit fizet.
- Úgysincs idõm elkölteni.
:14:17
Sajnálom.
:14:22
A fõnök sajátja.
Mert szeretlek, Yvonne.
:14:25
Fogd be!
:14:26
Jól van. A kedvedért befogom.
Mert szeretlek, Yvonne.
:14:33
Monsieur Rick!
:14:35
Németek adták ezt a csekket.
Nem hamis?
:14:43
Mi volt tegnap?
:14:44
Olyan rég volt, nem is emlékszem.
:14:46
- Látom ma este?
- Ilyen elõre nem tervezek.
:14:51
Adj még egyet!
:14:52
- Eleget ivott.
- Ne hallgass rá!
:14:55
Téged szeretlek, de õ fizet.
:14:57
- Unom már a. . . .
- Sascha, hívj taxit!