:15:00
- Jöjjön!
- Ne érjen hozzám!
:15:02
Hazamegy. Túl sokat ivott.
:15:07
Taxi!
:15:10
Hogy mer lökdösni?
:15:12
Én ostoba, beleestem!
:15:14
- Menj, és vidd haza!
- Igenis.
:15:16
De siess!
:15:17
Igen, fõnök.
:15:30
- Jó estét!
- Jó estét!
:15:32
Fura, hogy így kidobja õket.
:15:34
Egy nap elfogynak.
:15:36
Talán felkeresem Yvonne-t.
Jó útra térítem.
:15:40
Ha nõkrõl van szó,
igazi demokrata.
:15:52
Ha közbe tud szólni,
nagy olasz diadal lesz!
:15:59
A lisszaboni gép.
:16:05
Szeretne rajta lenni?
:16:07
Mi érdekes van ott?
:16:08
A gép Amerikába.
:16:11
Morfondíroztam,
miért nem megy vissza.
:16:13
Meglépett az egyház pénzével?
Megszöktetett egy szenátornét?
:16:18
Megölt valakit?
Romantikusnak találnám.
:16:20
A három kombinációja.
:16:22
Mi hozta Casablancába?
:16:24
Az egészségem.
A gyógyvíz miatt jöttem.
:16:27
Gyógyvíz? Miféle gyógyvíz?
A sivatagban vagyunk!
:16:31
Félretájékoztattak.
:16:35
Elnézést!
:16:36
Egy úr odabent 20 000 frankot nyert. . .
:16:40
. . .pénz kéne a pénztárosnak.
:16:43
- Hozom a széfbõl.
- Úgy bosszant! Tudja. . . .
:16:46
Nem számít, Emil.
Ilyesmi elõfordul.
:16:49
Rettentõen sajnálom.
:16:56
Este lesz egy kis izgalom.
Letartóztatás.
:16:59
- Megint?
- Ez rendkívüli!