:58:02
Sok szerencsét!
Óvatosan!
:58:04
- Tudja, hogy követik?
- Ösztönösen.
:58:07
Ön egy dologban igen szerencsés.
:58:10
Ajánlok valamit.
Miért? Nem tudom.
:58:13
Semmi hasznom belõle.
:58:15
Hallottak a menlevelekrõl?
:58:18
Igen, valamit.
:58:19
A rendõrök nem találták
õket Ugarténél.
:58:22
- Tudja, hol vannak?
- Sejtem.
:58:24
Szerintem Ugarte
Ricknél hagyhatta õket.
:58:29
Nehéz ember.
Nem tudni, mit miért csinál.
:58:32
De érdemes megpróbálni.
:58:34
Nagyon köszönöm.
Viszontlátásra!
:58:37
Köszönöm a kávét.
:58:39
Igazán kitûnõ volt!
:58:41
Örülök, hogy önökkel
fogyaszthattam el.
:58:44
- Monsieur!
- Viszontlátásra!
:58:55
- Egészségére!
- Minden jót!
:58:57
- Mennem kell.
- Fizetek!
:58:59
Vigyázzon, veszélyes ez a hely!
Tele keselyûkkel.
:59:03
- Keselyûk mindenütt!
- Viszontlátásra!
:59:06
Örültem a szerencsének!
Sajnálom.
:59:25
Hamarosan maga lesz itt
a legjobb kuncsaft!
:59:30
Iszik! Örömmel látom.
:59:32
Mint mi, franciák.
:59:34
Az emberei mindent feltúrtak.
:59:37
Alig tudtunk idõben nyitni.
:59:39
Tudtam, nem találnak semmit.
:59:41
De nem ártott feltúrni a bárt.
:59:43
Tudja, az nagy hatással van
a németekre.
:59:47
Magánál vannak a menlevelek?
:59:49
Maga Vichy-barát
vagy szabad francia?
:59:52
Megérdemlem a kérdést.
Zárjuk le a témát!
:59:56
Kissé elkésett.