1:18:04
Nem.
1:18:05
Richard, sajnálom!
1:18:08
Sajnálom,
te vagy az utolsó reményünk.
1:18:11
Ha nem segítesz,
Victor itt hal meg.
1:18:14
Na és?
1:18:15
Én is itt halok meg.
Erre pont jó.
1:18:24
Nos, ha. . . .
1:18:28
Jól van.
1:18:29
Mindent megpróbáltam.
1:18:31
Kell az a két menlevél!
1:18:34
Szerezd meg!
1:18:35
Nem kell.
Itt vannak nálam.
1:18:39
Tedd az asztalra!
1:18:42
Nem.
1:18:44
Utoljára mondom, tedd oda!
1:18:47
Ha Laszlo és az ügy annyit jelent,
úgyis megteszed.
1:18:52
Tessék, megkönnyítem neked.
1:18:57
Rajta, lõj!
Szívességet teszel nekem.
1:19:07
Távol akartam maradni.
1:19:10
Azt hittem, többé nem látlak.
1:19:13
Kiléptél az életembõl.
1:19:35
Aznap, hogy elutaztál Párizsból. . . .
1:19:39
Tudnád, min mentem keresztül!
1:19:42
Ha tudnád, mennyire szerettelek!
1:19:46
Még mindig mennyire szeretlek!