1:19:07
Távol akartam maradni.
1:19:10
Azt hittem, többé nem látlak.
1:19:13
Kiléptél az életembõl.
1:19:35
Aznap, hogy elutaztál Párizsból. . . .
1:19:39
Tudnád, min mentem keresztül!
1:19:42
Ha tudnád, mennyire szerettelek!
1:19:46
Még mindig mennyire szeretlek!
1:20:02
És aztán?
1:20:04
Az esküvõnk után nem sokkal
Victor visszatért Csehszlovákiába.
1:20:09
Szükség volt rá Prágában.
De várta a Gestapo is.
1:20:12
Csak ennyit írtak:
1:20:14
"Victor Laszlót elfogták.
Lágerbe zárták. "
1:20:18
Õrjöngtem.
Egyre vártam a híreket.
1:20:20
Aztán jött a hír.
1:20:22
Meghalt. Szökés közben lelõtték.
1:20:25
Magányos voltam.
Nem is reménykedhettem.
1:20:29
És találkoztunk.
1:20:31
Miért nem voltál õszinte?
Miért titkoltad?
1:20:34
Nem én titkoltam, Richard.
Victor akarta így.
1:20:37
Még a barátai se tudtak róla.
1:20:40
Engem óvott.
Mindent tudtam róla.
1:20:43
Ha a Gestapo megtudja,
veszélyes lett volna rám. . .
1:20:46
. . .és a barátainkra.
1:20:48
Mikor tudtad meg, hogy él?
1:20:52
Mielõtt el akartuk
hagyni Párizst.
1:20:54
Egy barátunk mondta el.
1:20:57
Egy tehervagonban rejtõzött
Párizs mellett.