1:25:03
De ember is vagyok.
1:25:06
Igen, így szeretem.
1:25:14
- Mr. Laszlo?
- Igen?
1:25:16
Jöjjön velünk!
Letartóztatjuk!
1:25:18
Mi a vád?
1:25:19
A századostól majd megtudja.
1:25:22
Úgy látszik, a végzet közbelépett.
1:25:36
Nincs semmiféle bizonyítékuk.
Ez itt nem Németország.
1:25:40
Pénzbírság, 30 nap elzárás.
De akár el is engedheti.
1:25:44
Ne nagyon érdekelje,
mi történik Laszlóval!
1:25:47
Ha szökni segíti. . . .
1:25:49
Miért kockáztatnék miatta?
1:25:51
Egy, mert 10.000 frankba fogadtunk.
1:25:54
Kettõ, magánál vannak a levelek.
Kár tagadni!
1:25:57
Amellett pedig ki nem állhatja
Strassert.
1:26:00
Ahogyan én sem.
1:26:02
Mind kitûnõ ok!
1:26:03
De ne építsen
a barátságomra!
1:26:05
Tehetetlen vagyok.
1:26:07
Amellett veszítenék.
1:26:09
Nem túl finom, de nagyon hatásos.
Megértettem.
1:26:13
Igen, nálam vannak.
1:26:15
Én akarom felhasználni õket.
1:26:17
Az esti géppel elutazom.
Az utolsó géppel.
1:26:21
Egy ismerõsömmel.
Ön bizonyára értékelné.
1:26:24
- Ki az?
- Ilsa Lund.
1:26:26
Így nem izgatja majd, hogy
segítenék Laszlónak.
1:26:30
Nem fog hiányozni nekem.
1:26:32
De nem ezért jött ide.
1:26:33
Vannak papírjai.
1:26:35
Csak beírja a neveket,
és máris elutazhat.
1:26:38
Miért izgatja Laszlo még mindig?
1:26:41
Engem nem. De az érdekel,
mi történik Ilsával és velem.
1:26:45
Jogunk van elmenni, de
embereket tartanak itt. . .
1:26:49
. . .teljesen jogtalanul.
1:26:51
Miért tartanánk itt?
1:26:53
Õ Laszlo felesége.
1:26:54
Tudhat ezt-azt, ami
Strassert érdekelheti.
1:26:57
Kössünk egyezséget!
1:26:59
Semmiségek helyett
vádolhatná valami komolyabbal. . .