1:30:00
- Nem tudom, hogy köszönjem meg.
- Hagyja! Rengeteg a dolgunk.
1:30:06
- Elhoztam a pénzt.
- Szükség lesz rá Amerikában.
1:30:09
- Az alku.
- Nem számít.
1:30:11
És Lisszabonban?
1:30:13
Elrendeztük.
1:30:15
Helyes. Nincsenek kitöltve.
1:30:17
Csak alá kell írniuk.
1:30:20
Victor Laszlo!
1:30:21
Letartóztatom!
1:30:27
Bûnrészességért
a futárok meggyilkolásában.
1:30:31
Csodálkozik Rickyn?
Egyszerû a magyarázat.
1:30:35
A szerelem diadala az erény fölött.
Kösz. . . .
1:30:38
Lassabban, Louis! Senkit sem
tartóztat le! Egy ideig még nem.
1:30:42
- Elment az esze?
- Igen. Üljön le!
1:30:46
Nem akarom, de egy lépés,
és lelövöm.
1:30:49
Ebben az esetben inkább leülök.
1:30:54
A kezét!
1:30:55
Tudja, mit jelent ez?
1:30:58
Majd késõbb megbeszéljük.
1:31:00
Tartsam a kopóimat, mi?
1:31:02
Telefonáljon a repülõtérre!
1:31:04
Ne feledje, a szívére célzok vele.
1:31:07
Az a legkevésbé sebezhetõ pontom.
1:31:16
Halló? Repülõtér?
1:31:19
Itt Renault százados.
1:31:21
Lesz két menlevél Lisszabonba.
1:31:24
Ne akadékoskodjanak!
1:31:26
Helyes!
1:31:33
A kocsimat, gyorsan!
1:31:36
Itt Strasser.
1:31:38
Küldjenek rendõröket
a reptérre!
1:31:40
Azonnal, hallja?
1:31:48
Halló, rádiótorony?
1:31:50
A lisszaboni gép
tíz perc múlva indul.
1:31:54
Látótávolság 2-3 kilométer.
1:31:56
A talajon köd.
1:31:58
A sûrûsége körülbelül 500.