1:31:00
Tartsam a kopóimat, mi?
1:31:02
Telefonáljon a repülõtérre!
1:31:04
Ne feledje, a szívére célzok vele.
1:31:07
Az a legkevésbé sebezhetõ pontom.
1:31:16
Halló? Repülõtér?
1:31:19
Itt Renault százados.
1:31:21
Lesz két menlevél Lisszabonba.
1:31:24
Ne akadékoskodjanak!
1:31:26
Helyes!
1:31:33
A kocsimat, gyorsan!
1:31:36
Itt Strasser.
1:31:38
Küldjenek rendõröket
a reptérre!
1:31:40
Azonnal, hallja?
1:31:48
Halló, rádiótorony?
1:31:50
A lisszaboni gép
tíz perc múlva indul.
1:31:54
Látótávolság 2-3 kilométer.
1:31:56
A talajon köd.
1:31:58
A sûrûsége körülbelül 500.
1:32:00
Magasság korlátlan. Köszönöm.
1:32:15
Küldje Laszlóval
a poggyászt intézni!
1:32:17
Jó, Rick, ahogy akarja.
1:32:19
Vigye Mr. Laszlo poggyászát
a repülõgépre!
1:32:23
Erre tessék!
1:32:25
Írja oda a neveket!
Így hivatalosabb lesz.
1:32:29
Mindenre gondol, ugye?
1:32:31
Írja: Mr. és Mrs. Victor Laszlo.
1:32:33
De. . .
1:32:34
. . .miért?
1:32:36
Felszállsz a gépre!
1:32:37
Veled mi lesz?
1:32:38
Megvárom, míg felszálltok.
1:32:41
Mi történt? Tegnap. . . .
1:32:43
Tegnap sok minden elhangzott.
1:32:45
Kérted, gondolkozzam.
1:32:47
Végül is erre jutottam:
1:32:49
Elutazol Victorral, mert
hozzá tartozol.
1:32:52
Jól figyelj rám!
1:32:54
Tudod, mi várna itt rád?
1:32:57
Mindketten lágerben végeznénk.
Nem igaz?