1:33:01
Non oggi, forse, e nemmeno domani.
Ma presto o tardi e per sempre.
1:33:05
Tutto è finito?
1:33:07
E i giorni di Parigi?
1:33:09
L'incanto di quel tempo,
svanito quel giorno alla stazione. . .
1:33:12
. . .I'abbiamo ritrovato ieri sera.
1:33:15
- Avevo detto di non lasciarti più.
- E non mi lascerai.
1:33:19
Ma ho qualcosa da fare.
1:33:20
Dove io vado, non potresti seguirmi.
Non potresti essermi d'aiuto.
1:33:24
Non mi piace fare I'eroe.
1:33:26
Ma tu sai che i problemi
di tre piccole persone come noi. . .
1:33:29
. . .non contano
in questa immensa tragedia.
1:33:32
Un giorno capirai.
1:33:39
Buona fortuna, bambina.
1:33:56
- Ogni cosa è in ordine.
- Tutte meno una.
1:33:58
Debbo dirvi una cosa,
prima che partiate.
1:34:01
Non dovete spiegare nulla.
1:34:03
È necessario,
tutto deve essere chiaro tra noi.
1:34:05
Voi sapete di me e di llsa.
1:34:08
Ma non sapete che ieri sera
era nel mio locale.
1:34:10
Era venuta per avere le lettere.
Non è vero?
1:34:14
Sì.
1:34:16
Tentò ma senza riuscirvi.
1:34:18
Fece del suo meglio per convincermi
che era ancora innamorata di me.
1:34:22
Ma è una vecchia storia
finita da tempo.
1:34:24
Lei diceva che non era finita.
Io finsi di crederle.
1:34:28
Capisco.
1:34:29
Ecco qua.
1:34:31
Grazie.
1:34:32
Per la vostra lealtà.
1:34:35
E bentornato alla lotta.
1:34:37
Ora so che la nostra parte vincerà.
1:34:52
Sei pronta?
1:34:56
Sono pronta.