:56:03
Hij was het destijds al in Parijs.
:56:11
Ik heb meneer gezegd,
dat ik hem niet helpen kon.
:56:15
't Is bekend geworden.
:56:17
Als ondergrondse leider
heb ik hier invloed.
:56:22
Maar zelfs ik kan
het risico niet op me nemen.
:56:27
Ferrari denkt voor jou
een visum te kunnen krijgen.
:56:32
-Bedoel je voor mij alleen?
-Ik blijf dan hier m'n best doen.
:56:38
Slechts een wonder zou u uit
Casablanca kunnen helpen.
:56:44
-We moeten twee visa hebben.
-Kalm aan.
:56:49
Bepraat het samen. Ik ben aan de bar.
:56:56
Ga jij naar Amerika,
ik kom wel op een of andere manier.
:57:02
Als het eens andersom was...
:57:04
Als ik blijven moest, zou jij dan gaan?
:57:09
Zeker.
:57:13
Waarom reisde je
dan niet door naar Lille?
:57:17
En waarom niet toen
ik ziek werd in Marseille?
:57:24
Ik werd altijd opgehouden.
:57:29
En ik hou van je.
:57:32
Je geheim is veilig bij me.
Ferrari wacht op ons besluit.
:57:37
Niet meer dan 50 francs.
:57:44
We hebben besloten,
dat we twee visa willen hebben.
:57:49
Veel geluk,
maar weet u dat u gevolgd wordt?
:57:54
Ik zie dat u een gelukkig man bent.
:57:57
Ik heb nog een voorstel.