:59:12
Du begynner å bli din beste kunde!
:59:17
Ser man det. Du begynner
å leve som en franskmann!
:59:22
Politiet snudde virkelig opp-ned
på stedet her i morges.
:59:28
Vi ødela litt ekstra
for å imponere tyskerne.
:59:34
- Har du transittpapirene?
- Er du for eller mot Vichy?
:59:39
Den fortjente jeg.
Jeg skal ikke spørre mer.
:59:43
Du er visst litt seint ute.
:59:53
- Så hun har gått over til fienden?
- Nei, bare åpnet den annen front.
:59:59
Jeg må bort og smiske for Strasser.
1:00:04
- Drinkene på disken!
- En hel rad.
1:00:07
- Herfra til hit!
- Vi begynner med to.
1:00:19
- Hva sa De?
- Det angår Dem ikke!
1:00:31
Ingen politikk her!
1:00:40
- De har visst ikke full kontroll.
- Folks følelser kan ikke kontrolleres.
1:00:47
- Hvilken side står De på egentlig?
- Beror på hvor vinden blåser fra.
1:00:53
- Nå blåser den fra Vichy.
- Og hvis vinden dreier?
1:00:59
Hele fransk Nord-Afrika
kryr av forrædere.