:44:01
Czemu? Kapitan statku może.
Nie rozumiem. . .
:44:07
O co chodzi?
:44:14
Tak bardzo cię kocham.
:44:18
I nienawidzę wojny.
:44:22
To szalony świat,
wszystko jest możliwe.
:44:27
Gdybyś nie uciekł.
:44:30
Gdyby nas rozdzielono. . .
:44:33
gdyby cię zamknęli. . .
:44:35
i mnie także, pamiętaj, że ja. . .
:44:44
Pocałuj mnie.
:44:45
Jakby to miał być ostatni raz.
:45:12
Wsiadać!
Pociąg odjeżdża za 3 minuty.
:45:23
Widziałeś ją?
:45:24
Nie ma jej.
Wymeldowała się z hotelu.
:45:27
List przyszedł po pańskim wyjściu.
:45:32
Richard, nie mogę z tobą wyjechać
ani cię nigdy więcej zobaczyć.
:45:36
Nie pytaj czemu.
Uwierz, że cię kocham.
:45:39
Jedź, kochanie,
życzę ci szczęścia. Lisa
:45:43
Za chwilę odjazd.
:45:46
Słyszy pan?
:45:48
Proszę, panie Richardzie.
Chodźmy.