:05:08
Amanhã talvez estejamos no avião.
:05:38
Bom rever você, major Strasser.
:05:40
Obrigado, obrigado.
:05:41
Permita-me apresentar o Cap. Renault,
chefe de polícia de Casablanca.
:05:46
-Bem-vindo à França não ocupada.
-Obrigado, capitão.
:05:50
Major Strasser, meu auxiliar,
tenente Casselle.
:05:53
Capitão Tonelli.
Serviço ltaliano a seu dispor.
:05:55
Gentileza sua.
:06:03
Deve achar o clima de Casablanca
um tanto quente.
:06:06
Nós, alemães, temos de nos acostumar
a todos os climas, da Rússia ao Saara.
:06:10
-Talvez não se referisse ao clima.
-Ao que mais?
:06:14
O que foi feito em relação
ao assassinato dos mensageiros?
:06:16
Meus homens estão detendo
o dobro dos suspeitos costumeiros.
:06:19
-Mas sabemos quem é o assassino.
-Ótimo. Está sob custódia?
:06:23
Não há pressa. Como todos,
estará no Rick's hoje à noite.
:06:26
Já ouvi falar desse lugar.
E do próprio Sr. Rick.