1:37:05
Quer fazer outra aposta, senhor?
1:37:08
Acho que não.
1:37:10
Já tentou o 22?
1:37:13
Eu disse o 22.
1:37:31
Ponha isso aí.
1:37:47
Troque por dinheiro e não volte.
1:37:52
Tem certeza que é um lugar honesto?
1:37:54
Honesto? Tão honesto
como o dia é longo.
1:38:01
Como estamos indo esta noite?
1:38:03
Alguns milhares a menos
do que achei que haveria.
1:38:06
Nada mais.
1:38:16
Ele é só um cara de sorte.
1:38:20
Sr. Rick,
quer que eu pegue um café?
1:38:24
Não. Obrigado, Carl.
1:38:29
-Capitão Renault, posso...
-Oh, aqui não, por favor.
1:38:33
Venha ao meu escritório de manhã.
Faremos tudo da maneira correta.
1:38:35
-Estaremos lá às 6.
-Estarei lá às 10.
1:38:38
Estou feliz por vocês.
1:38:40
Ainda assim, é muito
estranho que tenham ganho.
1:38:42
Bem, talvez não tão estranho.
1:38:45
-Verei você de manhã.
-Obrigado, capitão Renault.
1:38:55
Patrão, você fez uma boa ação.
1:38:59
Vá embora, seu russo louco.