Casablanca
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:01
Nisem vedela, da si to ti.
:33:03
- Zadnjiè sva se videla...
- V La Belle Aurora.

:33:07
Lepo, spomnil si se.
:33:09
Tega dne so v Pariz
vkorakali Nemci.

:33:12
Dan, ki ga ni lahko pozabiti.
:33:15
Spominjam se vsake podrobnosti.
Nemci so bili v sivem, ti v plavem.

:33:20
Ja, spravila sem to obleko.
:33:22
Ko Nemci odidejo,
jo bom spet nosila.

:33:25
Postajaš èloveški.
Vam se moramo zahvaliti za to.

:33:29
Ne bi želel ravno jaz tega
povedati, ampak pozno je.

:33:32
Moj bog.
Pa še policijsko uro imamo.

:33:35
Pomislite, da bi naèelnik
policije kaznoval samega sebe!

:33:39
Upam, da nismo ostali predolgo.
:33:42
- Vaš raèun.
- Jaz sem klical.

:33:43
Še en precedent!
Zelo zanimiv veèer.

:33:47
Poklical vam bom taksi.
Ob tej uri, ponoèi...

:33:51
- Še bomo prišli.
- Kadarkoli.

:33:53
- Pozdravi mi Sama.
- Bom.

:33:56
Nihèe na svetu ne igra
"Dokler mineva èas" kot on.

:34:00
Dolgo tega ni igral.
:34:04
Lahko noè.
:34:05
Lahko noè.
:34:15
Zanimiv fant, ta Rick.
Kakšen je?

:34:18
Ne bi vam znala povedati, èeprav
sem ga pogosto videvala v Parizu.

:34:21
- Jutri, ob 10h, v mojem uradu.
- Prišli bomo.

:34:24
Lahko noè.

predogled.
naslednjo.