:51:01
Kaj, èe nas vse pobijete?
:51:03
Iz vseh koncev Evrope bo
na tisoèe ljudi zapolnilo naa mesta.
:51:07
Niti nacisti ne morejo pobijati
tako hitro.
:51:10
Zdaj razumem, zakaj vas spremlja glas,
da ste "govorniki".
:51:13
Ampak v neèem se motite.
:51:15
Rekli ste, da se sovranike Reicha
lahko zamenja.
:51:18
Z eno izjemo.
:51:19
Vas ne morejo zamenjati,
èe se zgodi...
:51:22
kakna nesreèa med
vaim pobegom.
:51:25
Ne boste si upali tukaj.
:51:27
To je neokupirana Francija.
:51:29
Krenje nevtralnosti se bo
odrazilo na stotniku Renault-u.
:51:32
- Seveda, kolikor je to v moji moèi...
- Hvala.
:51:35
Ko sva e pri tem, sinoèi ste
pokazali zanimanje za g. Ugarte-ja.
:51:39
Da?
:51:41
Verjamem, da imate
sporoèilo zanj.
:51:43
Niè pomembnega.
Lahko govorim z njim?
:51:46
To bi bil enosmeren pogovor.
:51:49
Ugarte je mrtev.
:51:57
Pravkar piem poroèilo.
:51:59
Ne moremo se odloèiti,
ali je storil samomor...
:52:02
ali je umrl med pobegom.
:52:05
- Ste z nama konèali?
- Za zdaj.
:52:08
Nasvidenje.
:52:14
Nedvomno bosta sedaj
obiskala èrno borzo.
:52:17
Oprostite, stotnik.
:52:18
Prilo je do e enega problema
z vizo.
:52:21
Privedite jo.
:52:32
al mi je, potreben vam je
peèat policije.
:52:35
- To bo delo za g. Ferrarija.
- Ferrarija?
:52:38
Poznanstvo z njim
je velika prednost.
:52:40
Praktièno ima monopol
na èrno borzo.
:52:43
Nali ga boste v
"Modri papigi".
:52:45
- MODRA PAPIGA
- Hvala.
:52:59
Ne izgubite upanja.