:52:02
ali je umrl med pobegom.
:52:05
- Ste z nama konèali?
- Za zdaj.
:52:08
Nasvidenje.
:52:14
Nedvomno bosta sedaj
obiskala èrno borzo.
:52:17
Oprostite, stotnik.
:52:18
Prilo je do e enega problema
z vizo.
:52:21
Privedite jo.
:52:32
al mi je, potreben vam je
peèat policije.
:52:35
- To bo delo za g. Ferrarija.
- Ferrarija?
:52:38
Poznanstvo z njim
je velika prednost.
:52:40
Praktièno ima monopol
na èrno borzo.
:52:43
Nali ga boste v
"Modri papigi".
:52:45
- MODRA PAPIGA
- Hvala.
:52:59
Ne izgubite upanja.
:53:00
Mogoèe bi vam lahko pomagal
stotnik Renault.
:53:04
- Zdravo, Ferrari.
- Dobro jutro, Rick.
:53:06
Avtobus je priel.
Vzel bom prtljago.
:53:09
- Brez skrbi. Pijaèo?
- Ne zjutraj.
:53:11
Vsakiè, ko ti odpoilja
blago, nekaj manjka.
:53:15
Stroki prevoza, fant.
:53:17
Sedi.
:53:18
Itak bi s teboj elel
poklepetati o neèem.
:53:23
Ugarte-jeva smrt
me je vznemirila.
:53:25
Hipokrit! Ni ti ga al
niè bolj kot meni.
:53:28
Res ni.
:53:29
Ampak skrbi me, ker
nihèe ne ve, kje so prepustnice.
:53:33
Praktièno nihèe.
:53:34
Obogatel bi, èe bi
se dokopal do njih.
:53:37
Tudi jaz bi, a meni
posli gredo slabo.
:53:39
Imam predlog za tistega,
ki jih ima.
:53:41
Vse bom uredil.
:53:43
Uredil bom prepustnice, prevzamem
ves rizik, za majhno nadomestilo.
:53:46
Vkljuèno stroke prevoza?
:53:48
Jasno, tudi nekaj
dodatnih strokov bo.
:53:51
To je moj predlog.
:53:53
Rekel mu bom, ko pride.
:53:55
Odkril sem svoje karte.
Mislim, da ve, kje so.
:53:58
V dobri drubi ste.
Isto mislita tudi Renault in Strasser.