:57:02
Ampak, èe bi bile stvari drugaène...
:57:04
da bi bila jaz tista, ki mora ostati,
in samo ena viza,
:57:07
bi jo ti sprejel?
:57:09
Ja, bi!
:57:11
Vidim.
:57:14
Ko sem bila v teavah
z izhodom iz Lille-ja,
:57:16
zakaj me takrat nisi zapustil?
:57:17
Ko sem zbolela v Marseilles-u,
si bil dva tedna v nevarnosti,
:57:22
zakaj me takrat nisi zapustil?
:57:25
Hotel sem.
Vedno me je nekaj zadralo.
:57:29
Zelo te ljubim, Ilsa.
:57:32
Tvoja skrivnost je
z menoj na varnem.
:57:35
Ferrari èaka tvoj odgovor.
:57:37
Najveè 50 frankov.
:57:44
Odloèila sva se, g. Ferrari.
:57:46
Za zdaj ièeva dve vizi.
Najlepa hvala.
:57:49
Sreèno, pazita se.
:57:51
- Ali veste, da vam sledijo?
- Seveda, to nagonsko èutim.
:57:54
Vidim, da ste v enem oziru
velik sreène.
:57:57
e nekaj bi predlagal.
Ne vem zakaj.
:58:00
Od tega nimam nikakrne koristi.
:58:02
Ste sliali za
Ugarte-ja in prepustnice?
:58:05
Da, nekaj.
:58:06
Prepustnice niso bile pri
Ugarte-ju, ko so ga prijeli.
:58:10
- Ali veste, kje so?
- Ne zagotovo.
:58:12
A menim, da jih je
pustil pri g. Ricku.
:58:17
On je teak èlovek.
Nemogoèe ga je predvideti.
:58:20
Ampak vredno je poskusiti.
:58:22
Najlepa hvala.
:58:25
Hvala za kavo.
:58:27
Pogreala jo bom, ko bova odla.
:58:29
Ljubeznivo je bilo, z vae strani,
da ste jo delili z menoj.
:58:31
- Gospod.
- Nasvidenje.
:58:43
- Na zdravje.
- Sreèno.
:58:45
- Bolje, da grem.
- Raèun, prosim.
:58:47
Opozoriti vas moram. To je
nevaren kraj, poln mrhovinarjev.
:58:51
- Mrhovinarji povsod!
- Zbogom.
:58:53
Veselilo me je, da sem vas
spoznal. Oprostite.