Casablanca
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:33:01
Mogoèe ne zdaj, ne jutri,
ampak kmalu. Za celo življenje.

1:33:06
Ampak kaj je z nama?
1:33:08
Vedno bova imela Pariz.
1:33:09
Nisva ga imela. Izgubljen
je bil, dokler nisi prišla v Casablanco.

1:33:12
Sinoèi se je vrnil.
1:33:15
- Ko sem rekla, da te ne bom nikoli zapustila.
- Ne boš me.

1:33:19
Delo moram opraviti.
1:33:21
Ne moreš me spremljati. Ne moreš
biti del tistega, kar moram narediti.

1:33:25
Nisem ravno dober v
plemenitosti.

1:33:27
Ampak ni potrebno veliko, da lahko
vidimo, da težave 3 ljudi...

1:33:30
niso vredne poèenega groša na
tem norem svetu.

1:33:33
Nekega dne boš razumela.
1:33:40
Na tvoje zdravje, mala.
1:33:56
- Vse je pripravljeno.
- Samo še nekaj.

1:33:59
Nekaj morate vedeti.
1:34:01
Ne potrebujem pojasnil.
1:34:03
To lahko nekaj menja na stvari.
1:34:06
Rekli ste, da veste za Ilso in mene.
1:34:08
Ne veste, da je sinoèi
prišla v moj lokal.

1:34:11
Zaradi prepustnic, kajne?
1:34:15
Ja.
1:34:16
Vse je poskušala, da bi prišla do njih.
Brez uspeha.

1:34:18
Poskušala me je celo preprièati,
da me še vedno ljubi.

1:34:22
Ampak tega je davno.
1:34:25
Zaradi vas se je pretvarjala, da ni.
Jaz sem ji dovolil.

1:34:28
Razumem.
1:34:30
No, to je to.
1:34:31
Hvala.
1:34:33
Cenim to.
1:34:35
Dobrodošli spet v borbo.
1:34:37
Tokrat vem, da bo naša
stran zmagala.

1:34:53
Si pripravljena?
1:34:57
Sem.

predogled.
naslednjo.