Casablanca

:28:20

Moram da saznam šta zna Berger.

:28:22

- Èuvaj se.
- Hoæu. Ne brini.

:28:42

G. Berger, mogu li
da vidim taj prsten?

:28:45

Koktel sa šampanjcem, molim.

:28:48

Prepoznajem vas sa slika iz novina.

:28:50

U logoru èovek malo smrša.

:28:54

Èitali smo pet puta da ste
ubijeni na pet raznih mesta.

:28:57

Kao što vidite,
svaki put je bila istina.

:29:00

Dobro da sam vas našao.

:29:01

Tražim nekog Ugartea.
On treba da mi pomogne.

:29:05

On više ni sebi ne može pomoæi.

:29:08

Uhapšen je zbog ubistva.

:29:10

Ovde, veèeras.

:29:12

Shvatam.

:29:14

Svejedno vas moramo
na svaki naèin osloboditi.

:29:18

Podzemlje je organizovano
kao i drugde.

:29:20

Sutra uveèe je sastanak
u Cafe du Roi.

:29:23

Ako doðete...

:29:38

Da li biste zamolili
pijanistu da doðe?

:29:40

Odmah.

:29:44

- Kako posao s nakitom?
- Ne baš najbolje. Raèun, molim.

:29:48

Šteta što niste došli pre,
imali smo veliko uzbuðenje, zar ne?

:29:52

Da. Izvinite me.

:29:53

- Dajte i moj raèun.
- Ne! Dva koktela sa šampanjcem.

:29:56

Da, gospodine.