Casablanca

:30:01

- Zdravo, Seme.
- Gðice Ilsa.

:30:04

Nisam oèekivao da æu vas opet videti.

:30:07

Davno je to bilo.

:30:08

Da, gospoðo. Puno je vode
prošlo ispod mosta.

:30:13

- Neku od starih pesama.
- Da, gospoðo.

:30:26

Gde je Rik?

:30:27

Ne znam.
Celo veèe ga nisam video.

:30:31

Kad æe se vratiti?

:30:32

Veèeras više ne.
Ne dolazi...

:30:34

Pošao je kuæi.

:30:37

Uvek odlazi tako rano?

:30:39

On nikad...
Ima devojku u "Plavom papagaju".

:30:42

Stalno je tamo.

:30:46

Nekada si puno bolje lagao, Sem.

:30:50

Pustite ga na miru.
Donosite mu nesreæu.

:30:55

Odsviraj je jednom, Seme.
Za stara dobra vremena.

:30:58

Ne znam na šta mislite.

:31:01

Sviraj, Seme.

:31:04

Sviraj
{Y:bi}Dok vreme prolazi.

:31:06

Ne seæam se.
Malo sam zarðao.

:31:10

Otpevušiæu ti je.

:31:23

Pevaj, Seme.

:31:27

{y:bi}Nikad nemoj zaboraviti

:31:29

{y:bi}Poljubac je samo poljubac

:31:33

{y:bi}A uzdah je samo uzdah

:31:38

{y:bi}Bitne su samo osnovne stvari

:31:42

{y:bi}Dok vreme prolazi

:31:49

{y:bi}Kad se dvoje reše zaljubiti

:31:52

{y:bi}I oni æe reæi "Volim te"

:31:55

{y:bi}U to se možeš pouzdati