Casablanca

1:30:01

Sve je sreðeno.

1:30:02

Dobro.
Ovde su propusnice.

1:30:04

Treba samo upisati imena.

1:30:07

Viktor Laslo!

1:30:09

Uhapšeni ste!

1:30:14

Kao sauèesnik u ubistvu kurira
od kojih su oduzete propusnice.

1:30:19

Iznenaðuje vas moj prijatelj Rik?
Vrlo jednostavno objašnjenje.

1:30:22

Ljubav je, èini se, pobedila vrline!
Zahva...

1:30:26

Ne tako brzo, Lui. Još neko
vreme niko neæe biti uhapšen.

1:30:30

- Jesi li sišao s uma?
- Jesam, sedi!

1:30:33

Ne želim da pucam,
ali hoæu ako se mrdneš.

1:30:37

Pod takvim okolnostima, sešæu.

1:30:42

Drži ruke na stolu!

1:30:43

Znaš li ti šta radiš i šta ovo znaèi?

1:30:45

Znam i imamo vremena
da to raspravimo.

1:30:48

A ja povukao ljude!

1:30:49

Svejedno zovi aerodrom i reci im.

1:30:52

I upamti da ciljam
pravo u tvoje srce.

1:30:54

To mi je najneosetljivije mesto!

1:31:04

Aerodrom?

1:31:07

Kapetan Reno.

1:31:09

Postoje dve propusnice
za lisabonski avion.

1:31:11

Ne sme da bude problema oko njih.

1:31:14

Dobro.

1:31:21

Moja kola, brzo!

1:31:24

Major Straser.

1:31:25

Neka policija
odmah doðe na aerodrom!

1:31:28

Smesta, èujete li?

1:31:36

Toranj!

1:31:38

Avion za Lisabon
poleæe za 10 minuta.

1:31:41

Vidljivost 2 i po km.

1:31:44

Blaga prizemna magla.

1:31:45

Dubina magle oko 500.

1:31:48

Plafon neogranièen. Hvala.