:23:02
- Vem tror ni vinner kriget?
- Ingen aning.
:23:05
Rick är neutral i alla avseenden.
:23:10
Inte alltid.
Vi har en hel dossier om er.
:23:16
"Richard Blaine, amerikan, 37 år,
kan inte återvända till sitt land. "
:23:20
Vi vet vad ni gjorde i Paris
men vi är diskreta. . .
:23:27
Har jag bruna ögon?
:23:30
En fiende till oss har kommit hit
och vi kollar alla som kan hjälpa oss.
:23:37
Jag bara observerar jakten.
:23:42
Ni håller inte på räven då?
:23:45
Nja, jag förstår hunden med.
:23:48
Laszlo skrev lögner i Prags tidningar.
:23:52
Efter att vi kom dit
fortsatte han underjordiskt.
:23:57
Modig man.
:24:00
Han kom undan tre gånger i Paris.
Det ska inte hända en gång till.
:24:07
Ni sysslar med politik,
jag har en bar att sköta.
:24:13
- Han ställer inte till nåt.
- Möjligt. . .
:24:22
Jag hade reserverat. . . Victor Laszlo.
:24:52
Två Cointreau.
:24:56
- Jag såg ingen.
- Vi borde nog inte stanna här.