:24:00
Han kom undan tre gånger i Paris.
Det ska inte hända en gång till.
:24:07
Ni sysslar med politik,
jag har en bar att sköta.
:24:13
- Han ställer inte till nåt.
- Möjligt. . .
:24:22
Jag hade reserverat. . . Victor Laszlo.
:24:52
Två Cointreau.
:24:56
- Jag såg ingen.
- Vi borde nog inte stanna här.
:25:02
Ugarte kanske sitter
nån annanstans här inne.
:25:08
Ni ser ut att vara på väg till Amerika.
:25:12
Där kan ni sälja den här ringen. . .
:25:16
- Tack, men. . .
- Åt damen då, det är en unik ring.
:25:23
Jag är mycket intresserad. . .
:25:26
- Vad heter ni?
- Berger. . . Till er tjänst.
:25:31
Vi ses vid baren.
:25:34
- Nej tack, vi vill inte köpa ringen.
- Om ni har bestämt er så. . .
:25:42
Monsieur Laszlo? Jag heter Renault
och är polischef här.
:25:48
Välkommen hit. Trevligt med
så framstående besökare.
:25:55
Dagens franska myndigheter
har inte alltid varit så här hjärtliga.