:43:04
Mowgliksi minua kutsutaan.
Sudet ovat minun perheeni.
:43:10
Kobrien isä, ken olet sinä?
-Olen kuninkaan aarteen vartija.
:43:16
Kuningas rakensi kiven päälleni,
jotta tappaisin varkaisiin tulevat.
:43:24
Kolme kertaa varkaat
ovat nostaneet kiven.
:43:30
Katso maahan.
Varkaat ovat yhä täällä.
:43:39
Mutta minä en ole varas.
:43:47
Ole paikallasi, Mahala.
-Ei, poika.
:43:51
Anna hänen liikuskella ja
pyörähdellä edestakaisin.
:43:56
Niin tekivät edellisetkin,
kunnes koskin heihin.
:44:01
Sitten he uikuttivat hetken -
:44:04
huokailivat ja hiljenivät.
:44:12
Tapa se, Mowgli.
:44:24
Tapa se?
:44:27
Älä pelkää.
:44:29
Kobrien isä on niin vanha,
että sen myrkky on loppunut.
:44:37
Tapa minut. Minua hävettää.
:44:43
Tappamisesta on puhuttu liikaa.
Mahala, tule.
:44:51
Pidä typerä aarteesi.
:44:55
Minä otan tämän.