:44:01
Sitten he uikuttivat hetken -
:44:04
huokailivat ja hiljenivät.
:44:12
Tapa se, Mowgli.
:44:24
Tapa se?
:44:27
Älä pelkää.
:44:29
Kobrien isä on niin vanha,
että sen myrkky on loppunut.
:44:37
Tapa minut. Minua hävettää.
:44:43
Tappamisesta on puhuttu liikaa.
Mahala, tule.
:44:51
Pidä typerä aarteesi.
:44:55
Minä otan tämän.
:45:01
Voin tökkiä sillä Ramaa.
:45:04
Katso rubiinia, Mowgli.
Voisit ostaa sillä sata kylää.
:45:10
Tuhansia kyliä.
:45:13
Ota se, mutta varo,
ettei se lopulta tapa sinua.
:45:19
Tapa minua? Tämä kivikö?
:45:23
Myrkkyni on loppunut -
:45:26
mutta siinä rubiinissa on enemmän
kalmaa kuin koko suvussani.
:45:31
Se tappaa ja tappaa
vain tappamisen vuoksi.
:45:37
Voimani on hiipunut, mutta
tuo kivi hoitaa työn puolestani.
:45:43
Se on itse kuolema.
:45:47
Mutta ota se rubiini,
jos haluat.
:45:51
Kobrien isä, uskon sinua.
:45:56
Lähdemme niin kuin tulimme.