:08:01
et vous me faites penser
à cette fleur.
:08:04
Et je trouve que ce serait
un très joli nom pour ma rose.
:08:09
C'est un merveilleux compliment,
M. Ballard.
:08:13
Je serais enchantée si vous donniez
mon nom à votre rose.
:08:21
Eh bien...
:08:23
Je dois rentrer. Il est déjà
très tard. Au revoir, M. Ballard...
:08:27
- et merci, merci beaucoup.
- Non, non, merci à vous.
:08:31
C'est merveilleux de donner
son nom à une fleur.
:08:34
- Au revoir.
- Au revoir.
:08:45
Merci !
:08:59
C'est ma femme.
:09:11
- Comme neuve ?
- Pratiquement.
:09:34
C'est une belle voiture, mais c'est plus que
je ne peux me permettre.
:09:39
Je suis désolé, monsieur.
:09:42
J'en ai de très belles,
dans la gamme inférieure.
:09:46
Mais c'est celle-là que j'aime.
:09:52
Je vais la prendre.
:09:57
- Prenez le temps de réfléchir.
- Non, je la prends.