:43:03
Je t'en prie.
:43:05
Une rose vulgaire qui a poussé
dans une gare.
:43:07
Vin n'a rien à voir avec ça.
:43:09
Alors que fait-il ici ?
:43:12
- Je suis venu offrir mes services.
- Je vois.
:43:15
Ce fichu Foley vous a envoyé.
:43:17
- Absolument pas.
- Grand-mère
:43:20
C'est ridicule !
:43:22
On peut prendre soin de nous-mêmes.
On le fait depuis 800 ans.
:43:25
- Mais...
- On ne reçoit pas d'ordre.
:43:27
Avec cette guerre, les petites gens
vont se sentir importants.
:43:32
Des attaques aériennes !
:43:34
Ces fichus Allemands,
ils n'oseraient pas...
:43:49
- Que devons-nous faire ?
- Rien.
:43:51
- C'est encore un coup de Foley.
- Vous n'êtes pas raisonnable.
:43:54
En voilà des manières !
:43:56
Vous devez prendre des précautions.
:43:58
Que le majordome rassemble
les domestiques à la cave.
:44:01
Et rejoignez-les.
:44:03
- Mes parents. Le téléphone ?
- Dans l'entrée.
:44:06
Je n'en reviens pas.
:44:09
- Les sirènes madame.
- Je ne suis pas sourde.
:44:12
- Descendez tous à la cave.
- Toi aussi. Il l'a dit.
:44:18
À la cave !
:44:22
Allô ? C'est toi Papa ?
:44:24
Tout va bien pour vous ?
:44:27
Oui, ici aussi.
:44:29
Viens quand tu peux, dans ce cas.
:44:33
- Qui est-ce ?
- Un agent de sécurité.
:44:36
Foley ! Qu'y a-t-il ?
:44:37
- Une pièce est allumée.
- Ah bon ?
:44:41
Un rayon de lumière
clairement détectable du ciel.
:44:44
- Chaque fenêtre est...
- Au sous-sol.
:44:48
Oh, mon dieu. Par ici Foley.
:44:52
Merci.
:44:56
- Bonsoir, Mme Miniver.
- Bonsoir, M. Foley.