:43:01
Certainement.
:43:16
Ce prix de la rose...
votre décision est sincère ?
:43:19
Mais certainement.
:43:21
Bien sûr.
:43:23
Asseyez-vous, je vous prie.
:43:25
Asseyez-vous.
:43:29
Amis de Belham,
j'ai encore une fois le plaisir...
:43:32
de vous remettre les prix
des plus belles fleurs du village.
:43:37
Le 1er prix de chrysanthèmes.
:43:40
La gagnante est Mlle Alice Lovedean.
:43:57
Le 2e prix revient
à Mlle Sarah Pillbury.
:44:01
- Félicitations.
- Merci, milady.
:44:07
Et maintenant, mesdames et messieurs,
le dernier prix.
:44:13
La Challenge Cup
de la plus belle rose...
:44:27
La plus belle rose
de notre village.
:44:30
Le gagnant de la Silver Cup est...
:44:42
M. James Ballard,
notre cher chef de gare.