Now, Voyager
prev.
play.
mark.
next.

:59:22
I'll bring your clothes
as soon as I get a chance.

:59:25
No, thank you, Hilda.
You needn't bother.

:59:33
What are you doing in this room?
:59:35
- I'm going to sleep here.
- You may go.

:59:40
I wished for someone
on the same floor.

:59:44
We can get a maid
or get the nurse back.

:59:47
"We"? So long as I pay the bills,
I run this house.

:59:51
Please remember you're a guest.
:59:53
If I am one, then treat me like one.
:59:56
Your guest prefers to sleep
in this room, if you don't mind.

1:00:01
This is no time for humor. I do mind.
1:00:04
- Where are the flowers from?
- From New York.

1:00:07
From who?
1:00:09
I've forgotten the name of the
florist. Is on the box.

1:00:12
I had the box brought to me first.
1:00:15
You know what I mean.
1:00:17
- What person sent the flowers?
- There wasn't any card.

1:00:22
You don't intend to tell me.
1:00:26
I don't want to be disagreeable
or unkind.

1:00:29
I've come home to live with you.
1:00:32
But it can't be in the same way.
1:00:35
I've been living my own life
for a long while now.

1:00:39
I won't go back
to being treated like a child.

1:00:43
I don't think I'll do anything
that will displease you...

1:00:47
...but from now on you must give me
complete freedom.

1:00:51
Including deciding what I wear...
1:00:54
...where I sleep, what I read.
1:00:56
Where did you get that dress?
1:00:58
Lisa and I bought it in New York.

prev.
next.