1:20:13
¿Sabes dónde estaremos
en dos semanas?
1:20:15
Estaremos en eI océano
saIiendo de San Francisco.
1:20:20
Tan pronto, EIIiot.
1:20:22
Quiero estar segura.
1:20:28
¿Sabes qué me gustaría?
1:20:30
Me gustaría que me IIevaras a aIgún
restaurante bohemio a cenar...
1:20:35
...donde podamos estar muy aIegres,
tomar cócteIes y champán.
1:20:39
Podrías hacerme eI amor y...
1:20:46
Bueno, Io que quiero decir es que...
1:20:50
...si pudiera Iiberarme de aIguna
de mis inhibiciones una soIa vez...
1:20:55
...quizás tuviera más confianza.
1:20:57
EI tiempo te Ia dará.
1:21:00
- No habIo de eso.
- ¿De qué habIas?
1:21:07
Una vez Ieí una noveIa
sobre una mujer...
1:21:12
...una mujer reprimida.
1:21:13
Tuvo un accidente de coche
con un hombre en una noche fría.
1:21:17
ÉI Ie dio un trago
para que entrara en caIor.
1:21:19
Y a causa deI trago,
eIIa perdió sus inhibiciones.
1:21:25
Verás, eIIa estaba simpIemente...
1:21:30
Me temo que parezco
muy depravada.
1:21:43
¿Vamos Ios dos a decir Io mismo?
1:21:45
Sobre nuestro viaje...
1:21:47
Puedo cambiar Ios biIIetes por tres
y IIevar a Ios chicos.
1:21:51
- ¿Lo harías?
- Desde Iuego.
1:21:55
- He estado pensando en nosotros.
- ¿Sí?
1:21:59
- Quizás no seríamos feIices.
- No Io seríamos, EIIiot.