1:11:00
Je n'ai pas peur.
1:11:05
Je n'ai pas peur, mère.
1:11:07
Assieds-toi.
1:11:09
Je ne te l'ai jamais dit.
1:11:13
Il s'agit de mon testament.
1:11:14
Tu seras la plus puissante
et la plus riche des Vale...
1:11:18
si je ne change pas d'avis.
1:11:20
Je te conseille d'y réfléchir.
1:11:22
Où est Dora? Je veux Dora!
1:11:29
Je veux un massage de la nuque...
1:11:32
un nouveau pansement, mes oreillers
et une autre tasse de grog.
1:11:37
- Quoi d'abord, reine Elizabeth?
- La nuque...
1:11:49
C'est bon. N'arrête pas.
1:11:54
Tu es une bonne fille, Dora.
1:11:56
Une fille dévouée.
1:12:00
Tu ne cracherais pas
sur un tas d'or, hein, Dora?
1:12:04
Vous dites des bêtises.
1:12:06
Personne ne vous écoute.
Mlle Charlotte est allée se coucher.
1:12:14
Vous êtes groggy, grand-mère.
1:12:20
Cher Dr Jaquith...
1:12:22
L 'été, l'hiver...
Le printemps revient.
1:12:25
Ce n'est pas que le temps s'envole,
mais il ne traîne plus.
1:12:28
Entre mère et moi, c'est toujours
une trêve armée.
1:12:31
Elle menace, mais n'agit pas.
1:12:33
Je suis votre conseil:
Être ferme, mais pas cassante.
1:12:38
Il y a ici un homme qui a été
gentil avec moi.
1:12:40
Il a demandé ma main. Je ne vois
pas pourquoi je ne l'épouserais pas.
1:12:45
Presque toutes les femmes veulent un
homme, une maison et un enfant à elles.
1:12:49
Il s'appelle Elliot Livingston.
1:12:51
Il est de bonne famille,
et c'est quelqu'un de bien.
1:12:54
Un veuf avec deux fils adolescents.
1:12:57
Si je vous en parle,
c'est que je vous dis presque tout.