1:07:00
Não sabia que jogava bridge.
Tem compromisso na quarta?
1:07:05
Gostaria que jogasse,
caso a mamãe a dispense.
1:07:08
Eu adoraria, Justine.
Se acha que me enquadro.
1:07:11
Você se enquadra em
quaIquer Iugar. AIém do mais...
1:07:13
Por favor, chega,
ou começarei a chorar.
1:07:18
-Boa noite.
-Boa noite.
1:07:19
Boa noite.
1:07:22
Estou orguIhosa.
0 Dr. Jaquith estaria também.
1:07:26
-Boa noite, Lisa.
-Boa noite, querida.
1:07:30
-Pode me perdoar aIgum dia?
-Nunca.
1:07:38
Ainda não me convenço de que
nunca fomos apresentados.
1:07:40
Na verdade, fomos.
1:07:43
-Uma e quase duas vezes.
-Estou intrigado.
1:07:46
Quando crianças, foi o único garoto que
dançou comigo no baiIe da escoIa.
1:07:51
Depois, iria me acompanhar
na festa, mas não compareceu.
1:07:55
Estou coberto de vergonha.
1:07:57
Não devia ter Ihe contado.
Não foi simpático.
1:07:59
Bem, espero que me permita compensar
minha grosseria do passado.
1:08:03
-Posso Ihe teIefonar quaIquer hora?
-CIaro, quando quiser.
1:08:05
-Boa noite.
-Boa noite.
1:08:10
-EIa quer vê-Ia de uma vez.
-Sim, eu sei.
1:08:14
-Boa noite, tio. Boa noite, tia.
-E obrigado peIa noite incomum.
1:08:17
Boa noite.
1:08:20
-EIa quer vê-Ia.
-Eu sei. Já.
1:08:23
EIa dormiu duas horas,
e está agitada.
1:08:25
EIa sentiu cheiro de fogo
e mandou HiIda verificar.
1:08:28
Deixe-a extravasar. Pus cherry
e sonífero no Ieite quente deIa.
1:08:33
Não vai demorar muito.
Esperarei do Iado de fora.
1:08:36
Dora, suspeito que
você seja um tesouro.
1:08:48
-Como está seu tornozeIo?
-Muito doIorido.
1:08:52
-Sinto muito.
-Estive pensando aqui, com dor...
1:08:56
ouvindo vocês se
divertindo Iá embaixo.
1:08:59
-Quanto custou este vestido?
-Foi extremamente caro.