Now, Voyager
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:01
Todo o resíduo e restante
da minha propriedade...

1:29:04
Iegítima, pessoaI
ou mescIada...

1:29:06
eu dou, transfiro e deixo para
minha amada fiIha, CharIotte VaIe.''

1:29:11
Fui eu. Fui eu.
1:29:14
Fui eu. Fui eu.
1:29:17
Nunca fiz nada que
orgulhasse minha mãe.

1:29:20
Preciso vero Dr. Jaquith.
1:29:23
Jerry...
1:29:26
Jerry, onde está você agora,
quando preciso tanto de você?

1:29:43
0Iá, Scuda.
1:29:45
0Iá, Scuda.
Você se Iembra de mim?

1:29:48
Lembra-se?
1:29:50
-Srta. Trask!
-Veja quem está aqui!

1:29:52
PeIo amor de Deus!
Quase não a reconheci.

1:29:57
CIaro.
1:29:59
Ia mandar a poIícia atrás de você.
0 doutor avisou que viria.

1:30:03
Foi uma viagem muito Ionga.
1:30:05
Estou cansada.
Posso ir direto para o meu quarto?

1:30:08
Colonquei-a no quarto 18.
É seu velho quarto, lembra-se?

1:30:12
Fará com que se sinta em casa.
Como vai Jaquith?

1:30:15
0 mesmo. Distribuindo senso
comum, em vez de soIidariedade.

1:30:18
-0Iha...
-Samson, pode Ievar minhas maIas?

1:30:20
Samson? Tire as maIas
da Srta. VaIe do carro.

1:30:40
-Como está indo?
-Tudo bem.

1:30:46
-Como deve ser?
-Não sei.

1:30:53
Aqui está o outro
chineIo da garotinha.

1:30:57
Importa-se se eu
me juntar a você?


anterior.
seguinte.