1:35:03
0uça, Christine.
AIi tem uma cabine teIefônica.
1:35:08
E aqui está minha
boIsinha de moedas.
1:35:11
Acha que eIe vai estar
em casa esta noite?
1:35:15
-Posso ligar pra ele agora?
-É exatamente o que quis dizer.
1:35:18
Vá em frente.
1:35:22
Ajude-me, por favor.
Não sei se consigo discar.
1:35:26
CIaro.
1:35:37
-Número,por favor.
-Interurbano, por favor.
1:35:40
lnterurbano.
1:35:42
-Quero fazer uma Iigação para...
-Jeremiah Duveaux Durrance.
1:35:46
Mount Vernon, 2.940.
1:35:49
Para o Sr. Jeremiah Duveaux
Durrance. Mount Vernon, 2.940.
1:35:54
-2.9O?
-Sim, obrigada.
1:35:57
Deposite 50 centavos,
por favor.
1:36:05
Tudo isso?
1:36:21
-0Iá, papai!
-Tina.
1:36:25
-AIguma coisa de errado?
-Não, papai.
1:36:28
Você está bem?
1:36:31
Papai, só queria ouvir
você faIar comigo.
1:36:34
Quando vem me ver?
Estou tão soIitária aqui.
1:36:38
Por que não vem amanhã?
1:36:41
Mas, papai, você prometeu.
1:36:46
Sim, eu me Iembro.
Tchau.
1:36:53
0brigada por deixar que eu Iigue
pra eIe. 0brigada. 0brigada.
1:36:58
Quero terminar
meu sorvete agora.