:29:08
Benka, aquí tienes tu dinero.
:29:10
¿Qué? ¿Te vas?
:29:12
Esos querían devolverlo al asilo.
:29:15
No.
:29:16
Pero no lo abandono.
Voy a ver si lo llevo al campo.
:29:18
¿Cómo? ¿Dejas tu trabajo?
:29:20
Te escribiré enseguida.
:29:22
- Mándame mi baúl.
- Ve tranquila y buena suerte.
:29:25
Gracias, eres un cisne negro.
:29:28
Adiós y suerte.
:29:45
Smithy, ¿qué has hecho?
:29:47
- ¿Quiso impedirte salir?
- Sí.
:29:48
¿Sam?
:29:49
Lo empujé y se cayó.
:29:52
Si ahora te atrapan, estás perdido.
:29:54
- Soy un inútil, déjame solo.
- No, no quiero.
:29:57
- No podemos dejarlo así.
- Bien.
:29:59
Ya lo pensaremos.
:30:01
Debería volver al asilo.
:30:13
Mala suerte. El jefe de estación
me ha reconocido en Melbridge.
:30:19
Pueden llamar a Canford y detenernos.
:30:23
Bueno, no iremos a Canford.
:30:25
Nos vamos a bajar en Swinton.
:30:28
Desde allí nos iremos
hacia el oeste hasta Devon.
:30:33
Buscaremos algún pueblito tranquilo
y dulce.
:30:48
Esto es un paraíso.
:30:50
Qué paz, qué soledad.
:30:53
Aquí estaremos seguros, aunque...
:30:58
Telefonearé y ya veremos.