:30:01
Debería volver al asilo.
:30:13
Mala suerte. El jefe de estación
me ha reconocido en Melbridge.
:30:19
Pueden llamar a Canford y detenernos.
:30:23
Bueno, no iremos a Canford.
:30:25
Nos vamos a bajar en Swinton.
:30:28
Desde allí nos iremos
hacia el oeste hasta Devon.
:30:33
Buscaremos algún pueblito tranquilo
y dulce.
:30:48
Esto es un paraíso.
:30:50
Qué paz, qué soledad.
:30:53
Aquí estaremos seguros, aunque...
:30:58
Telefonearé y ya veremos.
:31:16
Todo bien, Sra. Deventer,
puede levantarse un poco mañana...
:31:20
volveré el viernes.
:31:22
- Gracias, doctor.
- Adiós.
:31:23
Adiós.
:31:27
- Buenos días, señora.
- Buenos días.
:31:29
Estaba ocupada.
:31:31
- ¿Van ustedes a quedarse?
- Pues, no sé aún.
:31:35
- ¿Puedo usar su teléfono?
- Sin duda. Está allí.
:31:38
Gracias.
:31:40
Smithy, siéntate aquí. Estás agotado.
:31:43
Oh, el pobre. Pobrecito.
:31:47
¿Es el teléfono?
:31:48
Sí, descuelgue usted y llame,
es de manivela...
:31:51
Ya veo, gracias.
:31:58
Por favor, larga distancia.