1:29:00
ce qui lui est arrivé?
1:29:02
C'était par une nuit pluvieuse
de novembre.
1:29:07
Il avait été renversé par un taxi
1:29:10
à Liverpool.
1:29:36
Excusez mon intrusion.
Nous étions inquiets.
1:29:41
Oui, j'aurais dû vous prévenir.
1:29:44
On vous demande d'urgence.
1:29:47
Vous saviez que j'étais ici?
1:29:49
Sheldon m'a mis sur la voie.
1:29:52
Ah, oui... Asseyez-vous.
1:29:57
Qu'y a-t-il de si urgent?
1:30:00
Sir Edward Lake, député de West Lytham
1:30:04
vient de mourir. Il y aura une élection.
1:30:07
L'union des Libéraux de West Lytham
1:30:10
propose votre candidature.
1:30:13
 condition que vous soyez d'accord.
1:30:17
Sheldon vous a-t-il parlé
1:30:19
de mon aventure, il y a 12 ans?
1:30:26
J'avais espéré retrouver ici
1:30:28
des traces de mon passé.
1:30:32
En vain, comme cette fois encore.
1:30:37
Pas le moindre indice?
1:30:41
Pourtant j'éprouve un manque
1:30:43
si lancinant que ma vie...
1:30:45
En est gâchée?
1:30:47
Je n'ose plus regarder les choses en face.
1:30:49
J'ai dû faire du mal.
1:30:54
Mais, je vous ennuie.
1:30:57
Auriez-vous vécu à Liverpool?
1:30:59
- Possible...
- Mais pas certain?