:02:02
eleznice se teprve zaèínají stavìt.
:02:04
Pouze velké zaoceánské lodì
spojují runé státy Nové Anglie,
:02:09
s bohatým údolím Mississippi.
:02:11
Pouze díky moøi je Amerika jedním národem.
:02:16
Ale tuto obchodní cestu...
:02:18
znesnadòují útesy na pobøeí Floridy,
:02:22
kde z Karibiku pøicházejí nièivé hurikány...
:02:26
a zahánìjí plachetnice k vraedným útesùm.
:02:30
Tady moøeplavci na vetchých kunerech,
:02:33
zachránci ztroskotaných lodí,
:02:35
hlídají tepnu Ameriky.
:02:39
Sklízejí plody bouøí...
:02:42
a bojují s hurikány, aby zachránili
ivoty a náklad ze ztroskotaných lodí.
:02:48
Ale zvìsti o velkých výdìlcích z vrakù...
:02:51
sem pøivábily i mnoho dobrodruhù...
:02:54
a námoøních vyvrhelù.
:02:57
Take mezi hrdinnými zachránci vrakù...
:03:00
jsou i kapitáni poruující zákon,
:03:02
kteøí plení lodì,
:03:05
místo aby je zachraòovali.
:03:09
U burácejících útesù u Key West se bojuje...
:03:13
o budoucnost Ameriky na moøích.
:03:35
Chlapi, pøivate kapitána Stuarta
k nosníku u zadního stoáru!
:03:42
Útesy na pravoboku!
:03:48
Bì pøivázat zpevòující lano ke stìni!
Já budu kormidlovat.
:03:53
No tak! Hni kostrou!