:03:00
jsou i kapitáni poruující zákon,
:03:02
kteøí plení lodì,
:03:05
místo aby je zachraòovali.
:03:09
U burácejících útesù u Key West se bojuje...
:03:13
o budoucnost Ameriky na moøích.
:03:35
Chlapi, pøivate kapitána Stuarta
k nosníku u zadního stoáru!
:03:42
Útesy na pravoboku!
:03:48
Bì pøivázat zpevòující lano ke stìni!
Já budu kormidlovat.
:03:53
No tak! Hni kostrou!
:04:07
Útes je pøímo pøed námi!
:04:33
Jetì jsem neskonèil. Dostanu dalí loï.
:04:36
Dokud jsi mladej.
:04:39
Ticho, poslouchejte!
:04:42
- Kdo to huláká?
- Nevím.
:04:44
Tie. Zdá se mi, e...
:04:46
- Ztroskotala tu loï!
- Ztroskotala tu loï, chlapi.
:04:58
Same! Vykasej kosatku a hlavní plachtu
a poèkej na nás.