:08:03
- Vrak na dohled!
- Kde je?
:08:07
Pøímo pøed námi na Sambo Key!
:08:11
A tvá krev teèe palubním odtokem
Na tøpytivou hladinu moøe
:08:22
Tamhle je.
:08:24
U je u ní Falcon.
:08:26
- Bratøi Cutlerovi nás pøedbìhli!
- Ty krysy to musely vìdìt pøedem.
:08:31
Ztroskotání lodi se nedá pøedpovìdìt.
Ledae by ho sám naplánoval.
:08:35
Z bohatého nákladu pro nás nic nezbude.
:08:37
Cutler s bratrem u jdou na palubu.
:08:51
- Polez na palubu.
- Kingu, podívej.
:08:57
Varuj Claiborne výstraným výstøelem.
:08:59
- Jasnì. Tenhle vrak je ná!
- Ano, pane!
:09:04
Pøipraveni? Zapal fajfkou doutnák.
:09:11
Ani neumí poøádnì støílet.
:09:13
- Naperte to do toho piráta, kapitáne!
- To bychom li oba ke dnu.
:09:17
- Natoète pøíï proti vlnám.
- Ano, pane.
:09:23
- To jim staèilo.
- Zaèni pøekládat zboí, Dane.
:09:26
Posádko Falconu, otevøete ten poklop.
:09:31
Já tu velím. Kapitán Stuart odpoèívá.
:09:36
- Máme tu zranìné.
- Ty odvezeme pozdìji.
:09:39
- Odvezete je hned!
- Bratr øekl pozdìji!
:09:43
Hoi, my vá náklad zachráníme,
:09:46
a chcete, nebo ne.
:09:49
Kupøedu!
:09:51
- Nedìlal kapitán problémy?
- Ani neví, odkud ji dostal.
:09:56
- Èekám tuènou odmìnu, pane Cutlere.
- Nepøijde zkrátka, Widgeone.