:07:00
Loxi!
:07:03
U zvedá kotvy? Hurá do toho! Hoï sebou.
:07:07
U bìím, kapitáne Phile.
:07:09
Loxi, bojím se tì k tomu vraku pustit.
:07:12
Hurikán u ustal, mami.
:07:14
Maminka øíká, e nikam nepùjdete!
:07:19
Asi bychom ji mìli nechat jít.
:07:33
Jó, na palubì Nellie B
daleko od domova
:07:37
A nabrat vítr je hrozná døina
:07:39
Jen kousek do pøístavu!
:07:41
Poplujeme po vìtru
Tak jako já
:07:44
Vdy jsi jen zlodìjíèek
:07:47
- Vykasejte kosatku a natoète ji po vìtru!
- Ano, kapitáne Phile.
:07:50
Na palubì Nellie B
:07:53
Chleba s vodou k veèeøi
je k mání na Nellie B
:07:57
Loï Moro zùstala pozadu, kapitáne.
Doplujeme k vraku první.
:08:03
- Vrak na dohled!
- Kde je?
:08:07
Pøímo pøed námi na Sambo Key!
:08:11
A tvá krev teèe palubním odtokem
Na tøpytivou hladinu moøe
:08:22
Tamhle je.
:08:24
U je u ní Falcon.
:08:26
- Bratøi Cutlerovi nás pøedbìhli!
- Ty krysy to musely vìdìt pøedem.
:08:31
Ztroskotání lodi se nedá pøedpovìdìt.
Ledae by ho sám naplánoval.
:08:35
Z bohatého nákladu pro nás nic nezbude.
:08:37
Cutler s bratrem u jdou na palubu.
:08:51
- Polez na palubu.
- Kingu, podívej.
:08:57
Varuj Claiborne výstraným výstøelem.
:08:59
- Jasnì. Tenhle vrak je ná!
- Ano, pane!