:22:01
po tobì na památku
:22:08
Který z nich mùe být komodor Devereaux?
:22:10
Urèitì tu je.
:22:12
Ale nikdy jsem nevidìla
suchozemtìjí shromádìní.
:22:16
Za mnoho
:22:18
Za mnoho trudných let
:22:33
Krása, lvy. Tak dojemné.
:22:35
Tohle je Loxi Claibornová
a Drusilla Alstonová.
:22:38
- A tohle je lvy Devereauxová.
- Dcera komodora Devereaux.
:22:42
Charleston je pro vás asi
po divoèinì Key Westu dost zmìna.
:22:46
Vidím, e si budete rozumìt.
:22:49
- To je kapitán Carruthers.
- Tìí mì.
:22:51
Sleèna Loxi Claibornová,
pan Stephen Tolliver.
:22:54
Pojï se mnou, Drusillo.
Seznámím tì se zdejími mladíky.
:22:57
Jsem okouzlen, sleèno Loxi.
:23:01
To je Romulus.
:23:04
Sleèna Loxi Claibornová,
pan Romulus Tolliver.
:23:07
Je mi potìením, sleèno Loxi.
:23:10
Mluví slunì anglicky, nemyslíte?
:23:12
Uváíme-li, e jeho matka mluvila jen irsky.
:23:15
Vidìla jsem, jak jste hýbal rty.
:23:19
No, není rozkoná?
:23:23
To je krásný pár cirkusových psù.
:23:29
O Steveu Tolliverovi jsem hodnì slyela.
:23:32
V Key Westu.
:23:34
Jsme polichoceni.
:23:37
Neradujte se pøedèasnì, pane Tollivere.
:23:39
Kdopak pøed vámi Stevea pomlouval?
:23:42
Jeden z nejlepích lidí, co znám.
Kapitán Jack Stuart.
:23:47
To není Romulovo oblíbené téma.
:23:49
Kapitán Stuart si na nìj toti jednou sedl.
:23:53
A váí 90 kilo.
:23:58
Ivy, mohla byste mì pøedstavit svému otci?