:24:01
Mùj otec tu bohuel není.
:24:03
Komodor je vánì nemocný.
Lékaø mu nedovolí vycházet z domu.
:24:06
- Kdo tedy øídí firmu?
- Já, paní, a Steve nám trochu pomáhá.
:24:12
Vy ji øídíte?
:24:13
Loxi, drahouku,
:24:14
vae teta øíká,
e nádhernì zpíváte floridské balady.
:24:18
- Nezazpívala byste nám?
- Promiòte, to nejde!
:24:22
Jsme s Romulem velmi sentimentální.
:24:25
Prosím o pozornost.
:24:28
Sleèna Claibornová zazpívá
sladkobolnou baladu z Key Westu.
:24:31
Okouzlující.
:24:35
Steve a já bychom nejradìji nìjakou
o mìsíci na moøské hladinì.
:24:39
Závan z Key Westu by mohl být osvìující...
:24:42
pro nás vechny.
:24:48
Jó, na palubì Nellie B
:24:51
Daleko od domova
:24:53
Proti vìtru to jde ztuha
po zpìnìné hladinì
:24:58
Ale hej rup, poplujeme po vìtru
Tak jako já
:25:03
Vdy jsi jen zlodìjíèek
:25:06
Na palubì Nellie B
:25:10
Chleba s vodou k veèeøi
je k mání na Nellie B
:25:15
A tvá krev teèe palubním odtokem
Na tøpytivou hladinu moøe
:25:19
Ale hej rup, poplujeme po vìtru
Tak jako já
:25:24
Vdy jsi jen zlodìjíèek
:25:28
Na palubì Nellie B
:25:30
Tvùj kámo má krásné øeèi
:25:34
Ale ve spánku tì okrade
:25:36
Na tøpytivém moøi
horího ïábla nenajde
:25:41
Ale hej rup, poplujeme po vìtru
:25:44
- Tohle je u Elizabeth sladkobolná balada?
- Je spí slaná.
:25:47
Vdy jsi jen zlodìjíèek
Na palubì Nellie B
:25:52
Také zpíváte?
:25:55
A posádka remcá
:25:57
Protoe bocman je pìknej hajz...