:34:09
Najídí na útes.
:34:12
Jacku! Uhni, Jacku!
:34:16
Najede na útes!
:34:46
Dobrá práce.
Najela na útes jako ryba na návnadu.
:34:52
- Mui do èlunù!
- Ano, pane.
:34:55
Jde ke dnu.
:35:01
- Je to vrak.
- Jo.
:35:03
U zbývá jen zachránit posádku.
:35:07
A jetì jedna vìc.
:35:10
Zatknout kapitána, který znièil svou loï.
:35:12
- Pøipravte lana na sputìní èlunu!
- Ano, kapitáne Phile.
:35:16
Postarejte se o ni.
:35:19
- Spoutìt!
- Ano, pane.
:35:27
Kapitáne Phile, proè radi nezabil mì?
:35:39
A v noci pøedtím,
ne jste pøevzal velení na Southern Cross,
:35:42
jste mluvil s Kingem Cutlerem,
:35:46
muem, který vás zde obhajuje,
nemám pravdu?
:35:48
Námitka, ctihodnosti.
:35:49
Pan Cutler obhajuje kapitána Stuarta,
nikoli sebe.
:35:52
Ctihodnosti, ne tento pøípad skonèí,
:35:54
navrhnu trest smrti pro celou øadu...
:35:57
zde pøítomných.