:46:03
Jsem na moøi 20 let...
:46:06
a znám ho jako své boty.
:46:09
Ale takový zvuk jsem nikdy neslyel.
Jako kdy umírá ena.
:46:15
- Byla na palubì ena?
- Ne, pane.
:46:17
Ne jsme vypluli, snad se vrátila na bøeh.
:46:21
- Kdo?
- Dáma, co mluvila s kapitánem.
:46:25
Dáma?
:46:26
- Znáte ji?
- Ne, pane.
:46:30
Jak vypadala?
:46:32
Pøesnì si nevzpomínám, co mìla na sobì,
:46:35
ale mìla takový hezký ál.
:46:40
- Jaký ál?
- Jakou mìl barvu?
:46:43
Jaký ál?
:46:46
Nevím, ale byl moc hezký.
:46:50
Myslím èervený a lutý.
:46:55
Ctihodnosti, ádám o povolení pøeruit
tuto svìdeckou výpovìï...
:46:59
- a znovu pøedvolat Jacka Stuarta.
- Povoluje se.
:47:02
- To je ve, Masáku.
- Ano, pane. Dìkuji.
:47:05
Ctihodnosti, tato smylenka
s pøípadem nesouvisí.
:47:08
ádná ena z lodi zachránìna nebyla.
:47:11
Pokud ale byla na palubì,
byl by obalovaný vinen i vradou.
:47:17
- Vezl Southern Cross pasaéry?
- Ne.
:47:20
Ale tìsnì pøed vyplutím
pøila na palubu ena.
:47:23
- A co z toho? Neodplula.
- Jste si jistý?
:47:27
Kdo ji vidìl odejít? Vy?
:47:30
Naøídil jsem jí, aby la na bøeh.
:47:33
- Mohla se na lodi schovat.
- To by neudìlala.
:47:36
Take jste ji znal!
:47:40
Ano. Znal jsem ji.
:47:44
Jacku. Byla to Drusilla?
:47:48
Ano. Byla to Drusilla.
:47:53
- Drusilla Alstonová?
- Ano.
:47:58
To ona zakøièela?