:47:01
- Jack!
- Kommen Sie.
:47:07
HAFEN VON KEY WEST
:47:08
Auf dem Charleston-Schiff
sind sicher wichtige Leute.
:47:11
Lasst sie einlaufen.
:47:13
- Aufladen.
- Fier sie.
:47:17
- Ruhig.
- An die Hecklinie.
:47:35
Das ist er. Der mit dem Schoßhund.
:47:42
Oh, du meine Güte, wo ist Drusilla?
:47:44
Ich werde sie suchen.
Ich habe nichts zu tun.
:47:48
Dort, mit zwei roten Wimpeln
und einer Takelage.
:47:52
- Loxi, meine Liebe!
- Mama! Hallo, Mama!
:47:58
Wir kommen an Land,
sobald wir Drusilla finden.
:48:15
Dan, sei vorsichtig.
:48:17
Zieh das heute Abend für mich an.
:48:23
Das will ich lieber nicht gesehen haben.
Kommen Sie, mein Kind.
:48:27
Kapitän Phil, ich habe Ihnen...
:48:33
Wo ist Jack Stuart, Kapitän Phil?
:48:35
Er ist draußen bei einer Taucharbeit.
Am Abend kommt er, falls er nicht ertrinkt.
:48:42
Drusilla! Wo warst du?
So ein schöner Schal.
:48:46
Das ist das Einzige,
das ich nicht tragen muss.
:48:51
- Hatten Sie eine gute Reise, Mr. Tolliver?
- Ja, sehr angenehm.
:48:55
- Kapitän Phil!
- Sir, schön, Sie zu sehen.
:48:58
Na, na. Das ist ansteckend.